Our Business
事業内容

The name “Enishi” in Enishi Trading embodies the Japanese concept of “connections” and the catalyst that brings people and events together. With this spirit, we act as a bridge linking outstanding products discovered around the world to the Japanese market and consumers.

By carefully selecting unique, high-quality items and overcoming language and cultural barriers, we weave new “enishi” that deliver value to both overseas manufacturers and Japan.


Enishi Trading の社名に込めた「縁(えにし)」とは、人と人との出会い、そして出来事を結びつける“きっかけ”を表す言葉です。当社は、この「縁」の精神を大切に、世界各地で見つけた魅力的な商品と日本の市場・消費者を結ぶ架け橋として活動しています。

品質と独自性に優れたアイテムを厳選し、言語や文化の壁を越えて新たなご縁を紡ぐことで、海外メーカー様と日本の双方に価値をお届けします。

Our Services
サービス内容

Japanese Market Research
日本の市場調査

Combine online data and on-site surveys to comprehensively analyze consumer trends, competitor landscapes, and distribution channels in Japan.Based on our findings, we recommend optimal market entry strategies and pricing plans.

オンライン調査と現地リサーチを組み合わせ、日本の消費者トレンド、競合状況、流通チャネルを網羅的に分析。分析結果をもとに、最適な導入戦略と価格設定プランをご提案します。

Crowdfunding Support
クラウドファンディングの活用

Provide end-to-end support on leading Japanese platforms such as Makuake and Campfire, from campaign planning to page design and PR strategy.Drive high success rates and media attention with engaging reward structures and targeted promotion.

Makuake、Campfire など主要プラットフォームで、企画立案からページ制作、PR 戦略までトータルサポート。魅力的なリターン設計と広報活動により、高い達成率と話題性を創出します。

Multi-Channel Distribution
多様な販売チャネル展開
Enishi Trading employs a diverse distribution approach, combining wholesale to mass retailers and specialty shops, collaborative projects with Japanese manufacturers, and online sales through major EC marketplaces such as Amazon and Yahoo! Shopping.

量販店や専門店への卸売、国内メーカーとのコラボレーション企画、さらに Amazon や Yahoo! ショッピングなど主要 EC モールでのオンライン販売を組み合わせ、多角的に商品を展開します。

Partner Consultant
提携コンサルタント

We have partnered with Yubi-Ken Consulting, renowned for their expertise in global expansion and domestic marketing. (https://yubi-ken.com/en/
Leveraging their know-how, we offer one-stop support from strategic planning and execution to Tokyo Gift Show exhibition assistance, ensuring even the most complex projects are handled with confidence.

当社は、海外展開および国内マーケティングに豊富な実績を持つYubi-Ken Consulting と提携しています。(https://yubi-ken.com/en/
専門家のノウハウを活かし、戦略立案から実行、東京ギフトショーへの出展サポートまでワンストップで支援。複雑なプロジェクトも安心してお任せいただけます。

About Us
会社概要

Company:Enishi Trading
会社名:縁トレーディング 

CEO:MIHO KITAGAWA  
代表:北川 みほ 

Business:Retail business/ Importer/ Distributor
事業内容:小売業・輸入業・販売代理業

Address:Suginami, Tokyo, 1680064, JAPAN
所在地:〒1680064 東京都杉並区